无图版 | 风格切换 | Home首页
本页主题: 7月11日《国盗人》——看万斋玩转时空 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

七色之音
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 15
威望: 26 点
金钱: 17085 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:5(小时)
注册时间:2007-07-03
最后登录:2009-05-17

 7月11日《国盗人》——看万斋玩转时空

等待开演时,场内一片蝉鸣声,台上竖着六根烧焦的木柱子,有一种狂野过后的冷寂,舞台中间反放着一个能面。开演前一瞬,场内的照明突然变换,像夏日里树林中,透过树叶洒下的斑斑阳光,闪烁不已。白石阿姨身穿白裙,手持白伞,从观众席走向舞台。

白石阿姨好像一个去古战场观光的游客,又好像在寻找什么东西,然后,她发现了那个能面,缓缓将它捡起来,道出“夏草や兵(つわもの)どもが夢の跡”(这个是日本著名俳句詩人松尾芭蕉的句子,或可以翻成“夏草萋萋 鐵馬金戈 已是梦痕”)。

节奏一变而转为紧张,只见舞台上战旗飞舞,白石阿姨随之隐去。柱剑的萬斎さん一拐一拐的从正中央的后部登场。(我的心忍不住跳起来,终于看到了呢。)
讲到这里要说一下这次舞台的构造,很是巧妙。前面正中是世田谷剧场一如既往的四方形舞台,左中右有三个桥通向后台(这个大家可以在风筝以前的帖子里看到图),这一次,在背后,连通这三个桥,和正中舞台平行,还有一条宽桥,和正中的舞台用“百叶窗”隔开(居然是百叶窗!),形成一个正舞台背后的空间。四方形的舞台前还有一个梯子可以下到观众席。

萬斎さん登场以后,就一直走到舞台的最前面,并且下了两级台阶,开始“为非作歹”。随着他的叙述,背后的百叶窗“刷”的打开一个空间,他所说的内容就在里面以慢镜头上演。

这种利用舞台的前后两部分(或者应该说是前中后三部分),来转换,对比空间和时间,现实和非现实的手法,在剧中多次被用到,实在是非常令人惊讶。好像萬斎さん将时空随手剪贴,构造出人意料,效果却恰到好处。(具体场景就不详述了)

萬斎さん的服装是银色的软外套,刚开始的时候,右腿上缠着血布,后来变成镶金属的护腿。左手的袖口有长长的黑穗(我开始不大明白,后来发现这里也有用心)。头上是乱七八糟的一堆灰银色的毛(到后面被母亲诅咒的时候,里面插了两个像猫耳朵似的,不知是何用意)。眉毛左右不对称,左边的画成散尾,眼线很重,眉心也画了竖痕。自然是要强调这个人内心的恶。

据snow说,剧情的展开和切换,比原著要快,这个应该是河合先生的功劳。故事情节大家应该可以从原著,或者日饭的网页上知道,我就不赘述了。

另外十分令人动容的是“声音”的运用。恶三郎和理智门决战前夜,萬斎さん也用了舞台前部后部,时空对比的手法。恶三郎在前,下到一、两级台阶,他的随从就从观众席向他报告;理智门在后,红玫瑰的军士跪在恶三郎和他中间。只听白玫瑰的士兵报告一句,红玫瑰的士兵也报告同样一句,恶三郎回答一句,理智门也回答一句。以这样的顺序进行人物对话,虽然是说类似的内容,然而恶三郎和理智门的语气,用词却不一样,对比非常非常非常的鲜明。比如说:

士兵报告:遭遇敌军,明天要进行决战了!
恶三郎:好!明天的战争将是力量的战争!
理智门:好!明天的战争将是善恶的战争!
恶三郎:力量强的一方必然获胜!
理智门:正义的一方必然获胜!

还有很多很多,越说越说不完,但是说太长,也许会降低大家将来看DVD的乐趣。场景方面的巧思我就不说了。

当然音乐也颇值得一提,除了囃子,他还用了京剧里的锣,还有木鱼。布景也很值得一提,那六根焦木柱子也是内有玄机。另外他在悲剧中揉入的喜剧因素,以及和台下观众互动,将观众纳入剧情,也颇值得一提。不过我已经写的太长了,恐怕大家看的不耐烦。
[ 此贴被七色之音在2008-05-25 20:33重新编辑 ]
Posted: 2007-07-12 19:46 | [楼 主]
happypig
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 24
威望: 59 点
金钱: 17135 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-06-25
最后登录:2007-09-13

 

好羡慕搂主!!!
同感“叹一句,很多人是从安倍晴明认识萬斎的,但那远远不是真正的萬斎,真正的萬斎已经超出那个角色许多许多,而且正朝着更不可限量的方向在发展。
Posted: 2007-07-13 12:12 | 1 楼
jttjss
倒逆之蝶
级别: 藏人头


精华: 2
发帖: 518
威望: 3588 点
金钱: 21144 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:6(小时)
注册时间:2005-07-11
最后登录:2012-02-28

 

果然,正如<长河吟>中说的一样,万斋,正在彼岸绽放,如一轮喷薄而出的红日,前途不可限量啊!
了不起啊,斋斋!离以美色深入人心的晴明越来越远了呀!!这才是他的真正目的吧,“曲线救国”是也~~
花开无叶
叶生无花
相念相惜却不得相见
独自彼岸路
我脉脉花香的缠绵
抵不过苦涩寡汤的忘却






Posted: 2007-10-25 21:02 | 2 楼
婆娑※羅剎
除暸愛妳,我還能愛誰?
级别: 论坛版主


精华: 8
发帖: 1219
威望: 8637 点
金钱: 46181 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:4(小时)
注册时间:2005-09-11
最后登录:2009-09-21

 

没有看过……但是,没有看过的东西实在太多了。
這裏沒有其他,隻有萬齋:http://hi.baidu.com/only_mansai
Posted: 2007-12-04 13:05 | 3 楼
樱花爱斋
小斋斋永远是偶的最爱。
级别: 阴阳师


精华: 0
发帖: 154
威望: 196 点
金钱: 775 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:52(小时)
注册时间:2008-02-10
最后登录:2010-06-08

 

七色之音太羡慕你了,从车站开始,《国盗人》的海报就隔一段出现一张,要是偶地话肯定一张也不漏全撕下来。嘿嘿
Posted: 2008-04-11 12:41 | 4 楼
lmm
级别: 授权用户


精华: 0
发帖: 1060
威望: 1516 点
金钱: 22290 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:265(小时)
注册时间:2007-12-24
最后登录:2016-04-20

 

哈哈!虽然素去年的帖子!还素觉的精彩!
常恨子期约难践,知音无缘,瑶琴断弦,枉念空山又一年.
不笑公明曲错付,谁解牛言?痴人相怜,有酒今朝醉过眠
Posted: 2008-04-23 19:01 | 5 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
泉晴斋-野村万斋FANS站点 » 『 狂言绮语 』