无图版 | 风格切换 | Home首页
« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
星凉子
宅到鱼干
终身成就奖
级别: 论坛版主


精华: 3
发帖: 1587
威望: 14346 点
金钱: 29561 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:24(小时)
注册时间:2004-12-13
最后登录:2010-08-10

 日本的禁忌

日语是世界语言中敬语最多的一种。日本人言谈举止非常客气,特别注意避免使用他人忌讳的语言。

在婚礼上,切忌使用“完了”、“归”、“去”、“回”、“碎”、“坏”、“破损”、“断绝”等词,因为结婚双方谁都希望白头偕老,这些不吉利的字眼极伤感情。同时结婚虽是喜事,但也不希望有两次以上,所以“重复”、“多次”也应当避讳。参加别人的婚礼时,男子宜穿黑西装,系白领带;女子宜穿色彩明快的服装,但艳丽程序忌超过新娘。

参加葬礼时,忌讳使用“再三再四”、“一个接一个”、“频繁”、“不久”、“又”这些词。要穿素装,男子穿黑色西装或燕尾服,系黑色领带。女子也要穿黑色套装或黑色连衣裙,忌衣色过于明快。不是近亲可佩戴白色珍珠项链,千万不能嬉笑喧哗。穿和服或单和服时,左大襟压在右大襟上被认为是不吉利的(因为那与死者装束相同),不这女西服中的左襟压右襟则为常见。

写信也有讲究。日本人忌讳收到倒贴邮票的来信,特别是在热恋时,如接到这种信,便意味着与恋人绝交。日本好一些的信封都是里外两层,如对遭受火灾的人发慰问信时,一定不要用双层信封,否则将意味着“祸不单行”。信封要竖写,折叠信时要注意,不要将收信人的名字头朝下,因为那意味着倒霉之事临头。

问及对方的婚配和年龄时必须慎重。一些职业妇女,特别是文艺界的名流不少是独身,因为一结婚就有了侍候丈夫的义务,不大可能继续从事自己喜爱的工作,因此她们忌讳问其婚配和年龄。如无意中问及对方年龄,对方让你猜时,对女子要稍猜年轻些,以示其年轻美貌,对男子要稍猜大些,以示其成熟老练而有风度。对年高的男子和妇女不要用“老迈”、“老人”等字样,年事越高者越忌讳。

日本盛行送礼,但馈赠礼品时一定要倍加小心,不使损坏,因为日本人忌讳“破损”。在准备结婚等吉庆事送礼品时,尽量不要选购陶瓷、玻璃制品等易碎物品。

在言谈中,众人一起评论他人时,忌讳谈人的生理缺陷。特别是对残疾人不能直言“残疾”,而要称为“身体障碍的人”,称盲人为“眼睛不自由的人”,哑巴为“嘴不自由的人”,聋子为“耳朵不自由的人”等等,因为在日本,人们对残疾人十分地尊重,在马路上有专供盲人使用的盲道,十字路口绿灯出现时有规定的音乐随同播放以引导盲人横穿马路。

日本人对数字的吉凶感觉很敏感,忌讳4(与“死”发音相同)、6(发音为“劳苦”)、9(发音为“苦”)和42。因此,在喜庆场合和剧场、影院、医院、饭店等场所,一般不使用这几个“不吉利”的数字。

主人为客人斟饮料时,客人要端起杯子,续添饮料要由主人亲为,客人不通过主人而自己倒饮料被视为有失体面和失礼。

日本人还有许多忌讳,如梳子忌。要知道梳子在日本是格外受冷遇的。在大街上,若有人不慎将梳子掉落于地,那是无人会捡起使用的;在日本风俗中也没有单独送梳子的习惯,即使在较为豪华的饭店客房里,也很少摆梳子供客人使用……原因何在?在日语中,梳子的发音与“苦死”同音,极不吉利。如若捡梳子,那等于自找苦吃,送梳子等于给人送“苦”。因此日本人非常忌讳。

还有筷子忌。一家人或亲朋好友围坐在一起吃饭时,切忌舔筷(用舌头舔筷子)、迷筷(用筷子在餐桌上晃来晃去)、移筷(连续夹两种菜)、扭筷(扭转着筷子用嘴舔食粘在筷子上的饭粒)、插筷(用筷子插着菜送进嘴里)、掏筷(用筷子从当中扒开菜挑菜吃)、跨筷(把筷子跨放在碗、碟上面)、剔筷(用筷子当牙签剔牙)。

此外还有颜色忌。日本人忌讳绿色,认为绿色是不详之色,故忌用绿色作装饰;日本人还忌紫色,认为紫色不牢靠,因此忌讳用紫色纸或紫色布包装物品。

在商品上日本人忌用荷花(丧花)、狐狸(贪婪)、獾(狡诈)等图案。忌讳将剪下的指甲扔进火里。在搬迁或配置房屋时,有人不喜欢东北方向,认为那是鬼门,是鬼出没的地方(此说起于阴阳道)。还有人忌讳日历上的“佛灭日”,认为那天对万事都是凶险之日。为了免遭报应,人们立了不少规矩(如不能往蚯蚓身上撒尿等)。日本没有特别侮辱人的手势。口中含实物说话或边走边吃均被认为不雅和失礼。日本人不收小费,但特殊场合(如新婚旅行住宿旅馆)要给“祝仪”,或是给女佣人或工匠“心付”,以表谢意。这时大多用纸包了钱送给对方。日本人一般不在家中待客,特别是大城市。在众人面前女性的不加掩饰地笑也被认为失礼,女子笑时通常都要以手遮口,要尽量做到笑不露齿。
Posted: 2007-04-05 23:15 | [楼 主]
w1992525
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 63
威望: 133 点
金钱: 17820 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-02-20
最后登录:2008-04-04

 

天.......
我估计我到日本绝对活不下去.........
好恐怖的礼仪~~~
人生若只如初見...
Posted: 2007-04-08 19:13 | 1 楼
偶素斋饭
蝎子封的九尾
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 42
威望: 38 点
金钱: 17340 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-05-03
最后登录:2008-03-14

 

江浙一带的人到日本去应该会比较习惯,他们的规矩也是超多的,而且有很多跟日本的很像~~~~
谁的美,惊动天地。翻云覆雨,卷起一水涟漪。
舞袖翻风春化雨,凝眉细看柳枝低。浑然天成男儿媚,纸扇狂言白狩衣。
Posted: 2007-05-04 10:18 | 2 楼
jttjss
倒逆之蝶
级别: 藏人头


精华: 2
发帖: 518
威望: 3588 点
金钱: 21144 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:6(小时)
注册时间:2005-07-11
最后登录:2012-02-28

 

此外还有颜色忌。日本人忌讳绿色,认为绿色是不详之色,故忌用绿色作装饰;日本人还忌紫色,认为紫色不牢靠,因此忌讳用紫色纸或紫色布包装物品。
我好喜欢紫色的……
花开无叶
叶生无花
相念相惜却不得相见
独自彼岸路
我脉脉花香的缠绵
抵不过苦涩寡汤的忘却






Posted: 2007-05-04 12:18 | 3 楼
遥夜清月
遥夜家の吟游者
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 24
威望: 381 点
金钱: 19970 RMB
贡献值: 7 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-04-27
最后登录:2009-01-01

 

真的有好多忌讳啊
好多事情讲究也好多……
估计我到日本不小心就犯忌讳……||||||
Posted: 2007-05-16 16:34 | 4 楼
soj羽绘
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 32
威望: 321 点
金钱: 19909 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:1(小时)
注册时间:2006-03-03
最后登录:2009-09-22

 

话说我本来还想去留学的
现在一点都不想了
去了怎么做都是失礼的
特别是吃饭
Posted: 2007-05-27 21:53 | 5 楼
夏映
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 1
威望: 5 点
金钱: 17005 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-06-17
最后登录:2007-06-17

 

幸亏我不是生活在日本,要不肯定挨不下去了,还是中国好啊~~~
Posted: 2007-06-17 20:20 | 6 楼
翔之翼
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 36
威望: 61 点
金钱: 17190 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:31(小时)
注册时间:2007-06-17
最后登录:2010-07-31

 

我倒觉得这些都是日常生活中应该做到的,做不到,在中国也是有欠礼数的,只是现在中国老百姓不那么讲究罢了。还是讲究点好,太随便了让人看轻贱了去!缺少文明素质,有失大国风范。虽然我看人没有贵贱之分,但讲究点也让人尊重。
Posted: 2007-06-22 23:30 | 7 楼
伊藤梦宇
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 76
威望: 93 点
金钱: 17329 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:9(小时)
注册时间:2007-06-06
最后登录:2013-12-23

 

不觉得有什么太过分的,原来中国也是这样,只是传统流失了!!!
世界上最遙遠的距離
不是生于死
不是我坐在妳身徬 你卻不知道我愛你
不是我愛你愛到靈魂受煎熬 卻不能說我愛妳
不是妳雖然隻走進我內心一次 却已留下永難熄滅的灼痕
不是彼此相愛 卻不能夠在一起
不是明知道真愛無敵 卻裝作毫不在意
不是同根生長的樹枝 卻無法在風中相依
不是相互了望的星星 卻沒有交滙的軌迹
不是縱然軌迹交滙 卻在轉瞬間無處尋覓
不是我們如此倖運地相遇 卻竟然和愛失之交臂
而是,跨越了迢迢銀河只爲在準確的時間準確的地點能够遇見你
Posted: 2007-06-23 16:49 | 8 楼
姹紫嫣
千年扇
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 87
威望: 651 点
金钱: 21202 RMB
贡献值: 5 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-01-02
最后登录:2011-08-17

 

最近就要去日本旅行几天,有些禁忌还是不能不注意啊。
十年修渡,百年修住,千年许返轮回处.意何许?情难书.心言万牍终无属,长痛已平待日暮.生,独自去.死,独自去.
Posted: 2007-07-12 08:41 | 9 楼
qibao
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 2
威望: 7 点
金钱: 17010 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-08-16
最后登录:2007-08-21

 

要忌违的事好多啊!!!!!!!!!
Posted: 2007-08-16 20:47 | 10 楼
微风
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 1
威望: 5 点
金钱: 17005 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-08-21
最后登录:2007-09-04

 

恩,仔细看,以后真有机会,不能不注意 不过规矩真多
Posted: 2007-08-21 11:39 | 11 楼
peg
级别: 无官大夫


精华: 0
发帖: 90
威望: 116 点
金钱: 17450 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:5(小时)
注册时间:2007-11-07
最后登录:2008-06-15

 

其实像筷子忌,好几种在中国也有的,只一过一般人都没太注意而已.像小时候妈妈教的饭桌上的礼数更多,只不过长大了反而没注意了
Posted: 2007-11-29 17:13 | 12 楼
brendafox
妖狐
级别: 弹正尹


精华: 1
发帖: 367
威望: 637 点
金钱: 21749 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:89(小时)
注册时间:2006-04-29
最后登录:2018-08-22

 

这些忌讳还好啦,其实中国也有,只是现在的人都不太守以前的规矩了。

某狐家里规矩也很多的,有不少和LZ罗列的很像,说明两国文明的历史渊源啊。

记得以前在春节时说过不吉利的话,被父上大人严厉责备过,从此不敢再犯……

还有筷子忌,几乎和某狐家里的规矩一模一样。
欢迎加入“篠原涼子中文论坛”:
Posted: 2007-11-29 18:35 | 13 楼
freedom之心
FREEDOM之心
级别: 中宫大夫


精华: 0
发帖: 231
威望: 261 点
金钱: 18180 RMB
贡献值: 1 点
在线时间:19(小时)
注册时间:2007-10-06
最后登录:2009-06-08

 

其实日本的好多礼仪什么的都是源自中国 所以很多禁忌啊什么的其实也都是一样的啦~~
不过说真的 人活着本来就累 还有强加上这堆有的没的 简直就是自己折腾自己嘛……
自由 虽永不可求 却是 永远的追求……
偶的几乎可说是晴明殿专博的博客:http://blog.sina.com.cn/freedomzhixin
想找晴明殿美图啊资料啊什么的亲亲们就去看看吧!!^0^
Posted: 2007-12-03 21:28 | 14 楼
« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
泉晴斋-野村万斋FANS站点 » 『 瀛海舞樱 』